Die ganze Welt spricht Spanisch: Hispanoamerika im Unterricht aber stark vernachlässigt

Der Fokus liegt auf Spanien: 81 Prozent der befragten Studierenden berichten, dass das Spanische ihrer Lehrer*innen dem spanischen Spanisch zugeordnet werden kann. Dazu kommt eine deutliche Dominanz der Madrider Varietät in den Schulbüchern. Free Pics / Pixabay) - 90 Prozent der Spanisch sprechenden Menschen leben in Hispanoamerika, der Spanischunterricht in Österreich und Deutschland konzentriert sich trotzdem vorwiegend auf Spanien. Das belegt eine aktuelle Umfrage unter 264 Studienanfänger*innen von Elissa Pustka und Linda Bäumler der Universität Wien. Während Spanisch als sogenannte plurizentrische Sprache mit vielfältigen Normen betrachtet wird und die Lehrpläne eigentlich die Berücksichtigung von Sprachvariation einfordern, wird dies in der Praxis kaum umgesetzt. Student*innen wünschen sich größere Vielfalt. Der Fokus liegt klar auf Spanien: 81 Prozent der in Deutschland und Österreich befragten Studierenden berichten, dass das Spanische ihrer Lehrer*innen eindeutig dem spanischen Spanisch zugeordnet werden kann.