Auszug aus dem Dialektarchiv: Hier beantwortete eine Bäuerin aus Buch in Tirol Fragen über ihre Aussprache von Wetterphänomenen.
Im Tiroler Dialektarchiv lagert ein sprachlicher Schatz: Seit den 1970ern waren Innsbrucker Germanistinnen und Germanisten unterwegs und haben Dialekte aufgezeichnet. Die Vielfalt an Tiroler Dialekten, die dort gesammelt wurde, wird jetzt in einer digitalen Karte festgehalten. Dabei hilft eine neue Computer-Schriftart bei der Darstellung der Lautung. Ab den 1970ern waren in Tirol Forscherinnen und Forscher zu's unterwegs. Ihre Mission: Den Leuten auf den Mund zu schauen - und vor allem: Das, was sie sagen, auch festzuhalten. ,,Es gibt in Tirol eine extreme Vielzahl an Dialekten und Aussprachen. Viele früher ,typische' Ausdrücke und Aussprachemuster verschwinden aber zusehends", erklärt Dr. Yvonne Kathrein.
TO READ THIS ARTICLE, CREATE YOUR ACCOUNT
And extend your reading, free of charge and with no commitment.
